Difference between revisions of "SCI/Japanese Games"
< SCI
Jump to navigation
Jump to search
(Added Red Baron 2 and Trophy Bass 2 (not SCI games, but fully translated to Japanese still) -> page should probably made non-SCI exclusive at some point?) |
(Added King's Quest 7, Shivers also added SPRW-Sierra-Product codes) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
= SCI Sierra On-Line Japanese Games = | = SCI Sierra On-Line Japanese Games = | ||
Sierra On-Line released a few games in Japan, fully translated to Japanese. | Sierra On-Line released a few games in Japan, fully translated to Japanese. | ||
The following games may have been released as well: | |||
RAMA, Torin's Passage, Gabriel Knight 2 | |||
The 3.25" 1.2MB floppies (Space Quest 4, King's Quest 5) are only readable on PC using special floppy drives, that support Mode 3. For example the Sony USB PCGA-UFD5. Floppies will still not just work in Windows, you will probably need [[http://www.chrysocome.net/rawwrite RawWrite for Windows]] and finally [[http://hp.vector.co.jp/authors/VA013937/editdisk/index_e.html DiskExplorer]] to extract the files from the images. | The 3.25" 1.2MB floppies (Space Quest 4, King's Quest 5) are only readable on PC using special floppy drives, that support Mode 3. For example the Sony USB PCGA-UFD5. Floppies will still not just work in Windows, you will probably need [[http://www.chrysocome.net/rawwrite RawWrite for Windows]] and finally [[http://hp.vector.co.jp/authors/VA013937/editdisk/index_e.html DiskExplorer]] to extract the files from the images. | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
on 6x 3.25" floppy discs (1.2MB) | on 6x 3.25" floppy discs (1.2MB) | ||
features Japanese + English text | features Japanese + English text | ||
== King's Quest VII / キングスクエストVII / キングスクエストVII (PC Windows) (SPRW-5003) == | |||
did definitely exist, no further details known atm | |||
== Lighthouse / ライトハウス (PC DOS/Windows) == | == Lighthouse / ライトハウス (PC DOS/Windows) == | ||
| Line 34: | Line 41: | ||
features Japanese voice acting + text | features Japanese voice acting + text | ||
== Mixed-Up Mother Goose / おかしなマザーグース SCI1 (FM-Towns) == | == Mixed-Up Mother Goose / おかしなマザーグース SCI1 (FM-Towns) == | ||
| Line 82: | Line 88: | ||
There also exists a version with 3.5" floppies. Further details unknown at this point. | There also exists a version with 3.5" floppies. Further details unknown at this point. | ||
== Police Quest: SWAT / ポリスクエスト SWAT (PC DOS/Windows) == | == Police Quest: SWAT / ポリスクエスト SWAT (PC DOS/Windows) (SPRW-1004) == | ||
Further details coming soon | Further details coming soon | ||
| Line 102: | Line 108: | ||
== Red Baron 2 / レッドバロン2 (PC Windows) == | == Red Baron 2 / レッドバロン2 (PC Windows) == | ||
=NOT A SCI GAME= | |||
features full Japanese voice acting | |||
Photos and details coming soon | |||
== Shivers / ??? (PC Windows) == | |||
did definitely exist, no further details known atm | |||
== Space Quest IV / スペースクエストIV (PC-98) == | == Space Quest IV / スペースクエストIV (PC-98) == | ||
| Line 114: | Line 124: | ||
features Japanese + English text | features Japanese + English text | ||
== Trophy Bass 2 / トロフィーバス2 (PC Windows) == | == Trophy Bass 2 / トロフィーバス2 (PC Windows) (SPRW-5013) == | ||
=NOT A SCI GAME= | |||
features full Japanese voice acting | |||
Photos and details coming soon | |||
Revision as of 23:02, 1 January 2019
SCI Sierra On-Line Japanese Games
Sierra On-Line released a few games in Japan, fully translated to Japanese.
The following games may have been released as well: RAMA, Torin's Passage, Gabriel Knight 2
The 3.25" 1.2MB floppies (Space Quest 4, King's Quest 5) are only readable on PC using special floppy drives, that support Mode 3. For example the Sony USB PCGA-UFD5. Floppies will still not just work in Windows, you will probably need [RawWrite for Windows] and finally [DiskExplorer] to extract the files from the images.
The 5.25" floppies (Quest for Glory 1, Police Quest 2) however can be read using a regular PC 5.25" floppy drive.
Castle of Dr. Brain / ドクターブレイン パズルの城 (PC-98)
on 2x 5.25" floppy discs features Japanese + English text
King's Quest V / キングズクエストV / キングスクエストV (FM-Towns)
(FM-Towns floppy not shown) features Japanese + English voice acting
King's Quest V / キングズクエストV / キングスクエストV (PC-98)
on 6x 3.25" floppy discs (1.2MB) features Japanese + English text
King's Quest VII / キングスクエストVII / キングスクエストVII (PC Windows) (SPRW-5003)
did definitely exist, no further details known atm
Lighthouse / ライトハウス (PC DOS/Windows)
features Japanese voice acting + text
Mixed-Up Mother Goose / おかしなマザーグース SCI1 (FM-Towns)
features full Japanese voice acting
Phantasmagoria 1 / ファンタズム / Phantasm (PC Windows)
on 7 CDs includes 20-page b/w manual details to be added
Phantasmagoria / ファンタズム / Phantasm (Guide)
160 pages
Phantasmagoria 2 / ファンタズム2 (PC Windows)
on 5 CDs includes 40-page b/w manual features English audio and Japanese subtitles. Game itself was fully localized, text in background pictures was changed to Japanese. Game is also fully uncut. For more information on Phantasmagoria 2 censorship, click here.
Police Quest 2 / ポリスクエスト2 (PC-98)
on 3 5.25" floppies also includes 50-page manual, small poster/ad
There also exists a version with 3.5" floppies. Further details unknown at this point.
Police Quest: SWAT / ポリスクエスト SWAT (PC DOS/Windows) (SPRW-1004)
Further details coming soon
Quest for Glory 1 / クエスト フォー グローリィ (PC-98)
on 2x 3 5.25" floppies (1 set is the 16 color version, the other set is the 8 color version)
Quest For Glory / Police Quest 2 3D AVG box set (PC-98)
Police Quest 2: on 3 5.25" floppies Quest for Glory 1: on 2x 3 5.25" floppies (1 set is the 16 color version, the other set is the 8 color version)
Red Baron 2 / レッドバロン2 (PC Windows)
=NOT A SCI GAME= features full Japanese voice acting Photos and details coming soon
Shivers / ??? (PC Windows)
did definitely exist, no further details known atm
Space Quest IV / スペースクエストIV (PC-98)
on 3x 3.25" floppy discs (1.2MB) features Japanese + English text
Trophy Bass 2 / トロフィーバス2 (PC Windows) (SPRW-5013)
=NOT A SCI GAME= features full Japanese voice acting Photos and details coming soon