Open main menu
ScummVM :: Wiki

Difference between revisions of "List of CJK games"

List of CJK games (view source)

Revision as of 02:21, 26 May 2023

15,640 bytes added ,  02:21, 26 May 2023
→‎Korean
(Created page with "This is the list of games that use CJK writing systems (Chinese-Japanese-Korean) == Simplified Chinese == == Traditional Chinese == == Japanese == == Korean ==")
 
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Simplified Chinese ==
== Simplified Chinese ==
{| class="wikitable"
!ID
!Name (English)
!Name (Chinese)
!Platform
!Encoding
!Font Format
!Status
!Notes
|-
|asylum:asylum
|Sanitarium
|
|Windows
|GBK
|external (Unicode OTF)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|bladerunner:bladerunner
|Blade Runner
|银翼杀手
|Windows
|GBK
|Windows 3.0
|style="background:orange;"|Unsupported
|Obscure microsoft vector fonts
|-
|director:creativenursery
|
|创意学前华丈(一)
|Windows
|?
|?
|style="background:orange;"|Unsupported
|D6 is not supported
|-
|director:dcanyon
|Devil's Canyon: A Dinamation Adventure
|
|Windows
|?
|?
|?
|
|-
|director:digby
|Digby's Adventures: Tales of a 1-Pound Dog
|
|Windows/Mac
|?
|?
|?
|
|-
|grim:grim
|Grim Fandango
|冥界狂想曲
|Windows
|GBK
|custom bitmap
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|kyra:kyra3
|The Legend of Kyrandia: Malcolm's Revenge
|凯兰迪亚传奇3：玛尔寇的复仇
|DOS
|own
|sequential 1-bit glyph bitmaps
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|mohawk:riven
|Riven: The Sequel to Myst
|神秘岛II - 星空断层
|Windows
|?
|?
|?
|
|-
|myst3:myst3
|Myst III: Exile
|神秘岛3：放逐
|Windows
|?
|?
|style="background:orange;"|Unsupported
|Requires update that I can't find
|-
|scumm:atlantis
|Indiana Jones and the Fate of Atlantis
|夺宝奇兵之印第安纳琼斯与亚特兰蒂斯之谜
|DOS
|EUC-CN
|sequential EUC-CN 1-bit
|style="background:lightgreen;"|Supported
|Traditional may also exist
|-
|scumm:ft
|Full Throttle
|极速天龙
|DOS
|EUC-CN
|sequential EUC-CN 1-bit
|style="background:lightgreen;"|Supported
|Todo: menus
|-
|scumm:indy3
|Indiana Jones and the Last Crusade
|
|?
|EUC-CN
|sequential EUC-CN 1-bit
|?
|
|-
|scumm:loom
|Loom
|
|?
|EUC-CN
|sequential EUC-CN 1-bit
|?
|Traditional may also exist
|-
|scumm:monkey
|The Secret of Monkey Island
|
|?
|EUC-CN
|sequential EUC-CN 1-bit
|?
|
|-
|scumm:monkey2
|Monkey Island 2: LeChuck's Revenge
|
|?
|EUC-CN
|sequential EUC-CN 1-bit
|?
|Traditional may also exist
|-
|scumm:tentacle
|Day of the Tentacle
|触手也疯狂
|DOS
|EUC-CN
|sequential EUC-CN 1-bit
|style="background:lightgreen;"|Supported
|Traditional may also exist
|-
|sherlock:rosetattoo
|The Lost Files of Sherlock Holmes: Case of the Rose Tattoo
|福尔摩斯探案2：玫瑰纹身
|DOS
|modified HZ
|sequential EUC-CN 1-bit
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|sword2:sword2
|Broken Sword II: The Smoking Mirror
|断剑2
|Windows
|EUC-CN
|sequential EUC-CN 1-bit
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|wintermute:reversion1
|Reversion: The Escape
|
|?
|?
|?
|?
|
|-
|wintermute:reversion2
|Reversion: The Meeting
|
|?
|?
|?
|?
|
|-
|wintermute:reversion3
|Reversion: The Return
|
|?
|?
|?
|?
|}
== Traditional Chinese ==
== Traditional Chinese ==
{| class="wikitable"
!ID
!Name (English)
!Name (Chinese)
!Platform
!Encoding
!Font format
!Status
!Notes
|-
|cryomni3d:versailles
|Versailles 1685
|
|Windows
|Windows950?
|1-bit glyph bitmaps with per-char metadata and detached index
|?
|Simplified may also exist
|-
|director:horrortour1
|Zeddas: Servant of Sheol
|
|Windows
|?
|?
|?
|
|-
|director:karma
|Karma: Curse of the 12 Caves
|
|Windows
|?
|?
|?
|
|-
|director:ypl2
|Bubble Bobble Hero 2
|勇者泡泡龍2
|Windows
|?
|?
|?
|
|-
|grim:monkey4
|Escape From Monkey Island
|猴島小英雄4：逃離猴島
|Windows
|UTF16LE+BOM
|TGA, detached index
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|kyra:eob2
|Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon
|
|DOS
|Big5
|PAT
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|kyra:kyra1
|The Legend of Kyrandia
|
|DOS
|Big5
|1-bit glyph bitmaps with detached index [in exe/kyra.dat]
|style="background:lightgreen;"|Supported
|Simplified may also exist
|-
|kyra:kyra2
|The Legend of Kyrandia: The Hand of Fate
|
|DOS
|own
|sequential 1-bit glyph bitmaps
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|kyra:kyra3
|The Legend of Kyrandia: Malcolm's Revenge
|
|DOS
|own
|sequential 1-bit glyph bitmaps
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|kyra:lol
|Lands of Lore: The Throne of Chaos
|黑暗王座
|DOS
|own
|sequential 1-bit glyph bitmaps
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|mm:cloudsofxeen
|Might and Magic IV: Clouds of Xeen
|魔法門外傳：星雲之謎
|DOS
|Big5
|PAT
|style="background:orange;"|Unsupported
|
|-
|mm:darksideofxeen
|Might and Magic V: Darkside of Xeen
|
|DOS
|Big5
|PAT
|style="background:orange;"|Unsupported
|
|-
|mm:mm1
|Heroes of Might and Magic
|魔法門之英雄無敵
|DOS
|?
|?
|?
|
|-
|mohawk:riven
|Riven: The Sequel to Myst
|迷霧之島II
|Windows
|?
|?
|?
|
|-
|saga:ihnm
|I Have No Mouth and I Must Scream
|
|DOS
|Big5
|sequential 1-bit glyph bitmaps (custom order)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|Simplified may also exist
|-
|saga:ite
|Inherit the Earth: Quest for the Orb
|妙狐神探
|DOS
|Big5
|PAT
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|scumm:comi
|The Curse of Monkey Island
|猴島小英雄III：猴島的詛咒
|Windows
|Big5
|sequential 1-bit glyph bitmaps (custom order)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|Simplified may also exist
|-
|scumm:dig
|The Dig
|
|DOS
|Big5
|sequential 1-bit glyph bitmaps (custom order)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|Simplified may also exist
|-
|sherlock:scalpel
|The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel
|福爾摩斯探案
|DOS
|Big5
|PAT
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|sky:sky
|Beneath a Steel Sky
|
|DOS
|Big5
|PAT
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|wintermute:reversion1
|Reversion: The Escape
|
|?
|?
|?
|?
|
|-
|wintermute:reversion2
|Reversion: The Meeting
|
|?
|?
|?
|?
|
|-
|wintermute:reversion3
|Reversion: The Return
|
|?
|?
|?
|?
|
|}
== Japanese ==
== Japanese ==
{| class="wikitable"
!ID
!Name (English)
!Name (Japanese)
!Platform
!Encoding
!Font Format
!Status
!Notes
|-
|agos:elvira1
|Elvira: Mistress of the Dark
|
|PC98
|
|
|
|
|-
|buried:buried
|The Journeyman Project 2: Buried in Time
|
|Windows
|shift-jis
|
|
|
|-
|cine:fw
|Future Wars
|
|PC98
|
|
|style="background:orange;"|Unsupported
|
|-
|cryomni3d:versailles
|Versailles 1685
|
|Windows
|shift-jis
|TTF
|
|
|-
|director:* [255 games]
|
|
|*
|shift-jis
|
|
|
|-
|gob:gob1
|Gobliiins
|
|Mac
|
|
|style="background:orange;"|Unsupported
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |kyra:eob
| colspan="1" rowspan="2" |Eye of the Beholder
| colspan="1" rowspan="2" |アイ・オブ・ザ・ビホルダー
|PC98
|
|
|
|
|-
|SegaCD
|shift-jis
|1-bit glyph bitmaps with detached index [in exe/kyra.dat]
|style="background:lightgreen;"|Supported
|TODO: detection bug
|-
|kyra:eob2
|Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon
|アイ・オブ・ザ・ビホルダーII
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |kyra:kyra1
| colspan="1" rowspan="2" |The Legend of Kyrandia
| colspan="1" rowspan="2" |ザ レジェンド オブ キランディア
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|PC98
|shift-jis
|PC98 ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |kyra:kyra2
| colspan="1" rowspan="2" |The Legend of Kyrandia: The Hand of Fate
| colspan="1" rowspan="2" |キランディアII 運命の手
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|PC98
|shift-jis
|PC98 ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |kyra:lol
| colspan="1" rowspan="2" |Lands of Lore: The Throne of Chaos
| colspan="1" rowspan="2" |ランズオブロア
|FMTowns
|
|
|
|
|-
|PC98
|
|
|
|
|-
|made:manhole
|The Manhole
|ザ・マンホール
|FMTowns
|
|
|style="background:orange;"|Unsupported
|
|-
| colspan="1" rowspan="3" |made:rtz
| colspan="1" rowspan="3" |Return to Zork
| colspan="1" rowspan="3" |リターン・トゥ・ゾーク
|DOS
|
|
|style="background:red;"|Broken
|
|-
|FMTowns
|
|
|style="background:red;"|Broken
|
|-
|PC98
|
|
|
|
|-
|mohawk:myst
|Myst
|ミスト
|Windows
|
|
|
|
|-
|mohawk:riven
|Riven: The Sequel to Myst
|リヴン 　ザ　シークェル　トゥー　ミスト
|Windows
|
|
|
|
|-
|mohawk:zoombini
|Logical Journey of the Zoombinis
|
|Mac
|
|
|style="background:orange;"|Unsupported
|
|-
|mtropolis:obsidian
|Obsidian
|
|Mac
|
|
|
|
|-
|myst3:myst3
|Myst III: Exile
|ミスト III: エグザイル
|Windows
|shift-jis
|
|
|
|-
|neverhood:neverhood
|The Neverhood
|クレイマン・クレイマン ～ネバーフッドの謎～
|Windows
|Images
|None
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|private:private-eye
|Private Eye
|
|Mac
|Images
|None
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|saga:ite
|Inherit the Earth: Quest for the Orb
|インヘリット ジ アース 嵐のオーブ
|PC98
|shift-jis
|
|
|
|-
|sci:castlebrain
|Castle of Dr. Brain
|ドクターブレイン パズルの城
|PC98
|
|
|
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |sci:kq5
| colspan="1" rowspan="2" |King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder
| colspan="1" rowspan="2" |
|FMTowns
|
|
|
|Looks like strings are not localized
|-
|PC98
|
|
|
|
|-
|sci:lighthouse
|Lighthouse: The Dark Being
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|sci:mothergoose256
|Mixed-Up Mother Goose
|
|FMTowns
|
|
|
|Looks like strings are not localized
|-
|sci:phantasmagoria2
|Phantasmagoria
|
|Windows
|
|
|
|
|-
|sci:pq2
|Police Quest II: The Vengeance
|
|PC98
|
|
|
|
|-
|sci:qfg1
|Hero's Quest: So You Want to Be a Hero
|クエスト・フォー・グローリィ
|PC98
|
|
|
|
|-
|sci:sq4
|Space Quest IV: Roger Wilco and the Time Rippers
|
|PC98
|
|
|
|
|-
| colspan="1" rowspan="3" |scumm:atlantis
| colspan="1" rowspan="3" |Indiana Jones and the Fate of Atlantis
| colspan="1" rowspan="3" |インディ・ジョーンズ　アトランティスの運命
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|Mac
|own
|sequential raw 1-bit bitmaps
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|DOS
|
|
|style="background:red;"|Probably bugged
|
|-
| colspan="1" rowspan="3" |scumm:dig
| colspan="1" rowspan="3" |The Dig
| colspan="1" rowspan="3" |
|Mac
|shift-jis
|
|
|
|-
|Windows
|
|
|
|
|-
|DOS?
|
|
|
|
|-
|scumm:fbear
|Fatty Bear's Birthday Surprise
|ファッティーベアのびっくり誕生日!
|3DO
|
|
|style="background:red;"|Bugged
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |scumm:fbpack
| colspan="1" rowspan="2" |Fatty Bear's Fun Pack
| colspan="1" rowspan="2" |
|Mac
|
|
|
|
|-
|3DO
|
|
|
|Looks like strings are not localized
|-
|scumm:freddi
|Freddi Fish 1: The Case of the Missing Kelp Seeds
|
|Windows
|
|
|
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |scumm:funpack
| colspan="1" rowspan="2" |Putt-Putt's Fun Pack
| colspan="1" rowspan="2" |パット パット ファンパック
|Mac
|
|
|
|
|-
|3DO
|
|
|
|Looks like strings are not localized
|-
|scumm:indy3
|Indiana Jones and the Last Crusade
|インディ・ジョーンズ　最後の聖戦：　ザ・グラフィックアドベンチャ
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |scumm:loom
| colspan="1" rowspan="2" |Loom
| colspan="1" rowspan="2" |ルーム
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|PCEngineCD
|shift-jis
|
|style="background:lightgreen;"|Supported
|TODO: Remove need for extractor
|-
| colspan="1" rowspan="2" |scumm:monkey
| colspan="1" rowspan="2" |The Secret of Monkey Island
| colspan="1" rowspan="2" |モンキー・アイランド ユーレイ海賊大騒動！
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|SegaCD
|own
|sequential raw 1-bit bitmaps
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|scumm:monkey2
|Monkey Island 2: LeChuck's Revenge
|モンキー・アイランド2 ル・チャックの逆襲
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|scumm:puttputt
|Putt-Putt Joins the Parade
|パットパットとパレードに行こう
|3DO
|
|
|
|Looks like strings are not localized. English looks inaccessible
|-
|scumm:zak
|Zak McKracken and the Alien Mindbenders
|ザックマックラッケン
|FMTowns
|shift-jis
|FMTowns ROM (external)
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|tinsel:dw
|Discworld
|ディスクワールド
|PSX
|
|
|
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |twine:lba
| colspan="1" rowspan="2" |Little Big Adventure
| colspan="1" rowspan="2" |
|DOS
|shift-jis
|sequential raw 1-bit bitmaps
|style="background:lightgreen;"|Supported
|TODO: Need to mark as supported
|-
|PSX
|
|
|style="background:orange;"|Unsupported
|LBA-PSX is unsupported
|-
|ultima:remorse
|Crusader: No Remorse
|
|Windows
|
|
|
|
|-
|ultima:ultima1
|Ultima I: The First Age of Darkness
|
|PC98
|
|
|
|
|-
|ultima:ultima6
|Ultima VI: The False Prophet
|ウルティマVI 偽りの予言者
|PC98
|
|
|
|
|-
|ultima:ultima8
|Ultima VIII: Pagan
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|wintermute:hamlet
|Hamlet or the last game without MMORPG features, shaders and product placement
|
|Windows
|
|
|
|
|-
|wintermute:shaban
|Shaban
|
|Windows
|
|
|
|}
== Korean ==
== Korean ==
{| class="wikitable"
!ID
!Name (English)
!Name (Korean)
!Platform
!Encoding
!Font Format
!Status
!Notes
|-
|ags:contact
|Contact
|
|Windows
|
|
|
|
|-
|ags:content
|Content
|
|Windows
|
|
|
|
|-
|buried:buried
|The Journeyman Project 2: Buried in Time
|
|Windows?
|
|
|style="background:orange;"|Unsupported
|[http://thejourneymanproject.com/presto/journeyman2/bittrans.html]
|-
|cryomni3d:versailles
|Versailles 1685
|
|Windows
|Windows949
|TTF
|
|
|-
|director:murdertaylor
|Who Killed Taylor French? The Case of the Undressed Reporter
|
|Windows
|
|
|
|
|-
|director:timegal
|Time Gal
|타임걸
|Windows
|
|
|
|
|-
|gob:?
|
|
|?
|
|
|
|
|-
|hypno:wetlands
|Wetlands
|
|DOS
|Johab
|sequential 1-bit jamo bitmaps
|In-progress
|
|-
|kyra:kyra1
|The Legend of Kyrandia
|키란디아의 전설
|DOS
|Johab
|
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|made:rtz
|Return to Zork
|죠크행성
|DOS
|
|
|
|
|-
|private:private-eye
|Private Eye
|
|Windows
|
|
|
|
|-
|saga:ihnm
|I Have No Mouth and I Must Scream
|
|DOS
|Johab
|sequential 1-bit jamo bitmaps
|style="background:lightgreen;"|Supported
|
|-
|sci:castlebrain
|Castle of Dr. Brain
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|sci:ecoquest
|EcoQuest: The Search for Cetus
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|sci:ecoquest2
|EcoQuest II: Lost Secret of the Rainforest
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|colspan="1" rowspan="2" |sci:gk1
|colspan="1" rowspan="2" |Gabriel Knight: Sins of the Fathers
|colspan="1" rowspan="2" |
|DOS
|
|
|
|
|-
|Windows
|
|
|
|
|-
|sci:gk2
|The Beast Within: A Gabriel Knight Mystery
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|sci:kq1sci
|King's Quest I: Quest for the Crown
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|sci:kq5
|King's Quest V: Absence Makes the Heart Go Yonder
|
|DOS
|
|
|
|
|-
| colspan="1" rowspan="2" |sci:kq6
| colspan="1" rowspan="2" |King's Quest VI: Heir Today, Gone Tomorrow
| colspan="1" rowspan="2" |
|DOS
|
|
|
|
|-
|Windows
|
|
|
|
|-
|sci:laurabow2
|Laura Bow II: The Dagger of Amon Ra
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|sci:sq4
|Space Quest IV: Roger Wilco and the Time Rippers
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|scumm:*
|
|
|?
|
|
|
|
|-
|scumm:atlantis
|Indiana Jones and the Fate of Atlantis
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|scumm:comi
|The Curse of Monkey Island
|원숭이섬의 저주
|?
|
|
|
|
|-
|scumm:indy3
|Indiana Jones and the Last Crusade
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|scumm:monkey
|The Secret of Monkey Island
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|scumm:monkey2
|Monkey Island 2: LeChuck's Revenge
|
|DOS
|
|
|
|
|-
|scumm:tentacle
|Day of the Tentacle
|
|?
|
|
|
|
|-
|wintermute:hamlet
|Hamlet or the last game without MMORPG features, shaders and product placement
|
|Windows
|
|
|
|
|-
|zvision:znemesis
|Zork Nemesis: The Forbidden Lands
|
|DOS
|
|
|
|}
Phcoder
84

edits

Retrieved from "https://wiki.scummvm.org/index.php?title=Special:MobileDiff/37313...37487"