92
edits
(Created page with "This is the list of games that use CJK writing systems (Chinese-Japanese-Korean) == Simplified Chinese == == Traditional Chinese == == Japanese == == Korean ==") |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
== Simplified Chinese == | == Simplified Chinese == | ||
{| class="wikitable" | |||
|ID | |||
|Name (English) | |||
|Name (Chinese) | |||
|Platform | |||
|Encoding | |||
|Font Format | |||
|Status | |||
|Notes | |||
|- | |||
|asylum:asylum | |||
|Sanitarium | |||
| | |||
|Windows | |||
|GBK | |||
|external (Unicode OTF) | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|bladerunner:bladerunner | |||
|Blade Runner | |||
|银翼杀手 | |||
|Windows | |||
|GBK | |||
|Windows 3.0 | |||
|Unsupported | |||
|Obscure microsoft vector fonts | |||
|- | |||
|director:creativenursery | |||
| | |||
|创意学前华丈(一) | |||
|Windows | |||
|? | |||
|? | |||
|Unsupported | |||
|D6 is not supported | |||
|- | |||
|director:dcanyon | |||
|Devil's Canyon: A Dinamation Adventure | |||
| | |||
|Windows | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|director:digby | |||
|Digby's Adventures: Tales of a 1-Pound Dog | |||
| | |||
|Windows/Mac | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|grim:grim | |||
|Grim Fandango | |||
|冥界狂想曲 | |||
|Windows | |||
|GBK | |||
|custom bitmap | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|kyra:kyra3 | |||
|The Legend of Kyrandia: Malcolm's Revenge | |||
|凯兰迪亚传奇3:玛尔寇的复仇 | |||
|DOS | |||
|own | |||
|sequential 1-bit glyph bitmaps | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|mohawk:riven | |||
|Riven: The Sequel to Myst | |||
|神秘岛II - 星空断层 | |||
|Windows | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|myst3:myst3 | |||
|Myst III: Exile | |||
|神秘岛3:放逐 | |||
|Windows | |||
|? | |||
|? | |||
|Unsupported | |||
|Requires update that I can't find | |||
|- | |||
|scumm:atlantis | |||
|Indiana Jones and the Fate of Atlantis | |||
|夺宝奇兵之印第安纳琼斯与亚特兰蒂斯之谜 | |||
|DOS | |||
|EUC-CN | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|Supported | |||
|Traditional may also exist | |||
|- | |||
|scumm:ft | |||
|Full Throttle | |||
|极速天龙 | |||
|DOS | |||
|EUC-CN | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|Supported | |||
|Todo: menus | |||
|- | |||
|scumm:indy3 | |||
|Indiana Jones and the Last Crusade | |||
| | |||
|? | |||
|EUC-CN | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|scumm:loom | |||
|Loom | |||
| | |||
|? | |||
|EUC-CN | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|? | |||
|Traditional may also exist | |||
|- | |||
|scumm:monkey | |||
|The Secret of Monkey Island | |||
| | |||
|? | |||
|EUC-CN | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|scumm:monkey2 | |||
|Monkey Island 2: LeChuck's Revenge | |||
| | |||
|? | |||
|EUC-CN | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|? | |||
|Traditional may also exist | |||
|- | |||
|scumm:tentacle | |||
|Day of the Tentacle | |||
|触手也疯狂 | |||
|DOS | |||
|EUC-CN | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|Supported | |||
|Traditional may also exist | |||
|- | |||
|sherlock:rosetattoo | |||
|The Lost Files of Sherlock Holmes: Case of the Rose Tattoo | |||
|福尔摩斯探案2:玫瑰纹身 | |||
|DOS | |||
|modified HZ | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|sword2:sword2 | |||
|Broken Sword II: The Smoking Mirror | |||
|断剑2 | |||
|Windows | |||
|EUC-CN | |||
|sequential EUC-CN 1-bit | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|wintermute:reversion1 | |||
|Reversion: The Escape | |||
| | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|wintermute:reversion2 | |||
|Reversion: The Meeting | |||
| | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|wintermute:reversion3 | |||
|Reversion: The Return | |||
| | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
|} | |||
== Traditional Chinese == | == Traditional Chinese == | ||
{| class="wikitable" | |||
|ID | |||
|Name (en) | |||
|Name (zh) | |||
|Platform | |||
|Encoding | |||
|Font format | |||
|Status | |||
|Notes | |||
|- | |||
|cryomni3d:versailles | |||
|Versailles 1685 | |||
| | |||
|Windows | |||
|Windows950? | |||
|1-bit glyph bitmaps with per-char metadata and detached index | |||
|? | |||
|Simplified may also exist | |||
|- | |||
|director:horrortour1 | |||
|Zeddas: Servant of Sheol | |||
| | |||
|Windows | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|director:karma | |||
|Karma: Curse of the 12 Caves | |||
| | |||
|Windows | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|director:ypl2 | |||
|Bubble Bobble Hero 2 | |||
|勇者泡泡龍2 | |||
|Windows | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|grim:monkey4 | |||
|Escape From Monkey Island | |||
|猴島小英雄4:逃離猴島 | |||
|Windows | |||
|UTF16LE+BOM | |||
|TGA, detached index | |||
|In-review | |||
| | |||
|- | |||
|kyra:eob2 | |||
|Eye of the Beholder II: The Legend of Darkmoon | |||
| | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|PAT | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|kyra:kyra1 | |||
|The Legend of Kyrandia | |||
| | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|1-bit glyph bitmaps with detached index [in exe/kyra.dat] | |||
|Supported | |||
|Simplified may also exist | |||
|- | |||
|kyra:kyra2 | |||
|The Legend of Kyrandia: The Hand of Fate | |||
| | |||
|DOS | |||
|own | |||
|sequential 1-bit glyph bitmaps | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|kyra:kyra3 | |||
|The Legend of Kyrandia: Malcolm's Revenge | |||
| | |||
|DOS | |||
|own | |||
|sequential 1-bit glyph bitmaps | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|kyra:lol | |||
|Lands of Lore: The Throne of Chaos | |||
|黑暗王座 | |||
|DOS | |||
|own | |||
|sequential 1-bit glyph bitmaps | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|mm:cloudsofxeen | |||
|Might and Magic IV: Clouds of Xeen | |||
|魔法門外傳:星雲之謎 | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|PAT | |||
|Unsupported | |||
| | |||
|- | |||
|mm:darksideofxeen | |||
|Might and Magic V: Darkside of Xeen | |||
| | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|PAT | |||
|Unsupported | |||
| | |||
|- | |||
|mm:mm1 | |||
|Heroes of Might and Magic | |||
|魔法門之英雄無敵 | |||
|DOS | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|mohawk:riven | |||
|Riven: The Sequel to Myst | |||
|迷霧之島II | |||
|Windows | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|saga:ihnm | |||
|I Have No Mouth and I Must Scream | |||
| | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|sequential 1-bit glyph bitmaps (custom order) | |||
|Supported | |||
|Simplified may also exist | |||
|- | |||
|saga:ite | |||
|Inherit the Earth: Quest for the Orb | |||
|妙狐神探 | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|PAT | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|scumm:comi | |||
|The Curse of Monkey Island | |||
|猴島小英雄III:猴島的詛咒 | |||
|Windows | |||
|Big5 | |||
|sequential 1-bit glyph bitmaps (custom order) | |||
|Supported | |||
|Simplified may also exist | |||
|- | |||
|scumm:dig | |||
|The Dig | |||
| | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|sequential 1-bit glyph bitmaps (custom order) | |||
|Supported | |||
|Simplified may also exist | |||
|- | |||
|sherlock:scalpel | |||
|The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel | |||
|福爾摩斯探案 | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|PAT | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|sky:sky | |||
|Beneath a Steel Sky | |||
| | |||
|DOS | |||
|Big5 | |||
|PAT | |||
|Supported | |||
| | |||
|- | |||
|wintermute:reversion1 | |||
|Reversion: The Escape | |||
| | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|wintermute:reversion2 | |||
|Reversion: The Meeting | |||
| | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|- | |||
|wintermute:reversion3 | |||
|Reversion: The Return | |||
| | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
|? | |||
| | |||
|} | |||
== Japanese == | == Japanese == | ||
== Korean == | == Korean == |
edits