TrustedUser
2,147
edits
Difference between revisions of "HOWTO-Translate ScummVM GUI"
HOWTO-Translate ScummVM GUI (view source)
Revision as of 20:12, 16 October 2011
, 20:12, 16 October 2011→Existing translations: update status
m (Slightly clarify translation of the README file) |
m (→Existing translations: update status) |
||
| Line 60: | Line 60: | ||
! width=100 align=center|Language !! Translated strings !! Fuzzy translations !! Strings not translated | ! width=100 align=center|Language !! Translated strings !! Fuzzy translations !! Strings not translated | ||
|- class="color2" align=center | |- class="color2" align=center | ||
| align=left|Catalan || | | align=left|Catalan || 603 || 0 || 0 | ||
|- class="color0" align=center | |- class="color0" align=center | ||
| align=left|Czech || | | align=left|Czech || 603 || 0 || 0 | ||
|- class="color2" align=center | |- class="color2" align=center | ||
| align=left|Danish || | | align=left|Danish || 482 || 49 || 72 | ||
|- class="color0" align=center | |- class="color0" align=center | ||
| align=left|German || | | align=left|German || 602 || 0 || 1 | ||
|- class="color2" align=center | |- class="color2" align=center | ||
| align=left|Spanish || | | align=left|Spanish || 603 || 0 || 0 | ||
|- class="color0" align=center | |- class="color0" align=center | ||
| align=left|French || | | align=left|French || 583 || 4 || 16 | ||
|- class="color2" align=center | |- class="color2" align=center | ||
| align=left|Hungarian || | | align=left|Hungarian || 603 || 0 || 0 | ||
|- class="color0" align=center | |- class="color0" align=center | ||
| align=left|Italian || | | align=left|Italian || 492 || 42 || 69 | ||
|- class="color2" align=center | |- class="color2" align=center | ||
| align=left|Norwegian Bokmål || | | align=left|Norwegian Bokmål || 491 || 43 || 69 | ||
|- class="color0" align=center | |- class="color0" align=center | ||
| align=left|Norwegian Nynorsk || | | align=left|Norwegian Nynorsk || 448 || 40 || 115 | ||
|- class="color2" align=center | |- class="color2" align=center | ||
| align=left|Polish || | | align=left|Polish || 492 || 42 || 69 | ||
|- class="color0" align=center | |- class="color0" align=center | ||
| align=left|Brazilian || | | align=left|Brazilian || 492 || 42 || 69 | ||
|- class="color2" align=center | |- class="color2" align=center | ||
| align=left|Russian || | | align=left|Russian || 595 || 4 || 4 | ||
|- class="color0" align=center | |- class="color0" align=center | ||
| align=left|Swedish || | | align=left|Swedish || 488 || 46 || 69 | ||
|- class="color2" align=center | |- class="color2" align=center | ||
| align=left|Ukrainian || | | align=left|Ukrainian || 595 || 4 || 4 | ||
|} | |} | ||